Exemples d’usage de "поверхностях" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous680 поверхні297 поверхня164 поверхню111 поверхонь51 поверхнею36 поверхнях12 поверхнями9

afficher

предотвратить нежелательное осаждение на поверхностях запобігти небажаному осадженню на поверхні

Первобытная сила на поверхностях граней. Первісна сила на поверхнях граней.

Блеск стеклянный, на поверхностях излома - жирный. Блиск скляний, на поверхні зламу - жирний.

Ограничения использования на неровных поверхностях. Обмеження використання на нерівних поверхнях.

искусственные растения на вертикальных поверхностях штучні рослини на вертикальних поверхнях

Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях. Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях.

на вершинных поверхностях - пустоши и болота. на вершинних поверхнях - пустки і болота.

Отражение света на глянцевых поверхностях фасада Віддзеркалення світла на глянцевих поверхнях фасаду

На подобных поверхностях не появляется плесень. На подібних поверхнях не з'являється цвіль.

складываем все предметы на рабочих поверхностях складаємо всі предмети на робочих поверхнях

Система MOLLE на фронтальной, боковых поверхностях; Система MOLLE на фронтальній і бічній поверхнях;

Отдел микробиологических процессов на твердых поверхностях Відділ мікробіологічних процесів на твердих поверхнях

Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания. Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування.

Скользкая поверхность при попадании воды Слизька поверхня при попаданні води

Компьютерные карты смоделировали поверхность Юноны. Комп'ютерні карти змоделювали поверхню Юнони.

И на сотнях других поверхностей І на сотнях інших поверхонь

отсутствию иллюминаторов над поверхностью крыла; відсутності ілюмінаторів над поверхнею крила;

К горизонтальным поверхностям монтируются вертикальные. До горизонтальних поверхнях монтуються вертикальні.

Главная> Уход за твердыми поверхностями Головна> Догляд за твердими поверхнями

7H Твердость против царапин поверхности 7H Твердість проти подряпин поверхні

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !