Sentence examples of "подполковники" in Russian

<>
show all
6 декабря произведён в подполковники. 6 грудня підвищений до підполковника.
30 августа 1893 произведён в подполковники. 30 серпня 1893 проведений в підполковники.
28 марта 1904 года произведён в подполковники. 28 березня 1904 - призведений в підполковника.
В 1932 году произведён в подполковники. У 1932 році проведений в підполковники.
23 ноября 1930 года произведён в подполковники. 23 листопада 1930 року отримав звання підполковника.
Майор, подполковник, возглавляет оперативный взвод; Майор, підполковник, очолює оперативний взвод;
Капеллан гвардии занимает место подполковника. Капелан гвардії відповідає званню підполковника.
Погибшим оказался подполковник полиции Дмитрий Глушак. Убитий виявився підполковником Нацполіції Дмитром Глушаком.
Среди погибших - подполковник египетской армии. Серед загиблих - полковник іракської армії.
Командовал группировкой подполковник Фрэнк Баркер. Командував групою підполковник Френк Баркер.
Окончил армейскую службу в звании подполковника. Закінчив армійську службу в званні підполковника.
1825), во втором - за подполковником Евграфом Челищевым. 1825), у другому - з підполковником Євграфом Челіщевим.
Имею специальное звание - подполковник милиции. Мав спеціальне звання - полковник міліції.
Есть, товарищ подполковник! - ответил Долгарев. Є, товаришу Підполковник! - відповів Долгарьов.
10.2.1794 получил чип подполковника. 10.2.1794 отримав чіп підполковника.
Заговор, организованный подполковником Б. С. Димка, подавлен. Змова, організований підполковником Б. С. Димка, пригнічений.
Михаил Кацуба - подполковник ГРУ Генштаба. Михайло Кацуба - підполковник ГРУ Генштабу.
Начинал лейтенантом, дослужился до звания подполковника. Починав лейтенантом, дослужився до звання підполковника.
Подполковник, военнослужащий 59-й ОМПБр. Підполковник, військовослужбовець 59-ї ОМПБр.
поручика, подполковника и генерал-лейтенанта - 3; поручика, підполковника і генерал-лейтенанта - 3;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download