Sentence examples of "пожертвовать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23 пожертвувати11 пожертвував6 пожертвували2 пожертвувавши1 пожертвувала1 пожертвувано1 пожертвуйте1

show all

Facebook тестирует новую кнопку "Пожертвовать" Facebook планує запустити кнопку "пожертвувати"

Вы можете пожертвовать нашей организации Ви можете пожертвувати нашій організації

Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА): Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ):

Пожертвовать средства можно несколькими способами: Пожертвувати кошти можна кількома способами:

3 причины пожертвовать на благотворительность: 3 причини пожертвувати на благодійність:

Кликните здесь, чтобы Пожертвовать: / МК-акт Клікніть тут, щоб Пожертвувати: / МК-акт

Я хотел бы пожертвовать вышеуказанную сумму. Я хотів би пожертвувати вищевказану суму.

Способна пожертвовать собой ради близких людей. Здатна пожертвувати собою заради близьких людей.

Лучше пожертвовать скоростью преобразований в пользу качества. Краще пожертвувати швидкістю перетворень на користь якості.

Да, придется пожертвовать какими-то социальными гарантиями. Так, доведеться пожертвувати якимись соціальними гарантіями.

Чтобы добиться результата, можно пожертвовать чужими интересами. Щоб отримати результат, можна пожертвувати чужими потребами.

Средства на него пожертвовал лидийский царь. Кошти на нього пожертвував лідійський цар.

Они спасли чужие жизни, пожертвовав собственными. Рятуючи життя інших, вони пожертвували власним.

Иль искупить его, пожертвовав собой Іль спокутувати його, пожертвувавши собою

Островному государству администрация OLPC пожертвовала 500 ноутбуков. Острівній державі адміністрація OLPC пожертвувала 500 ноутбуків.

пожертвовано перевод, незначительный, релиз, улучшенная скорость пожертвувано перекладу, неповнолітній, реліз, покращена швидкість

Пожертвуйте на Библию для Детей Пожертвуйте на Біблію для дітей

Пожертвовал значительные суммы на Румянцевский музей. Пожертвував значні гроші на Рум'янцевський музей.

Он пожертвовал своей жизнью ради спасения других. Вони пожертвували своїм життям заради спасіння інших.

Эти деньги он пожертвовал на благотворительность. Ці гроші він пожертвував на благодійність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download