Exemplos de uso de "положите" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Положите ваш Clash Royale имя пользователя. Покласти ваші Clash Royale ім'я користувача.
Положите на кожу и губки. Покладіть на шкіру та губки.
Шаг 3: Положите некоторое описание изображения Крок 3: Поставте деякий опис малюнка
Положите дольки в другую миску. Покладіть дольки в іншу миску.
Положите на середину картофель горкой. Покладіть на середину картоплю гіркою.
Положите компас на горизонтальную поверхность. Покладіть компас на рівну поверхню.
Положите два профиля на гладкую поверхность. Покладіть два профілі на гладку поверхню.
На пол обязательно положите уютный коврик. На підлогу обов'язково покладіть затишний килимок.
Положите в растопленный шоколад кусочки сала. Покладіть на розтоплений шоколад шматочки сала.
Внутрь положите пенопласт или скомканную бумагу. Всередину покладіть пінопласт або зім'ятий папір.
Положите ваше имя пользователя столкновение кланов. Покладіть ваше ім'я користувача зіткнення кланів.
Положите капоте штук правые части вместе. Покладіть капоті штук праві частини разом.
Положите номера или изображения в игре сетки. Покладіть номера або зображення в ігрову сітку.
Положите по краям 4 тарелок листья салата. Покладіть по краях 4 тарілок листки салату.
положить пострадавшему под голову подушку; покласти потерпілому під голову подушку;
Он положил в премудрости глубокой Він поклав в премудрості глибокої
Она и положила начало селу. Вони й поклали початок селу.
Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.
положен предел чрезмерному росту пенсий. покладено межу надмірному зростанню пенсій.
Это положило началу новому охлаждению. Це поклало початок нового охолодження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!