Usage examples of "полом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Под полом находился топливный бак. Під підлогою знаходився паливний бак.
Установить контакт с противоположным полом. Налагодити контакт з протилежною статтю.
Звук Бегуна был записан Полом Джулианом. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном.
FloorVent - Системы вентиляции под полом. FloorVent - Під підлогою системи вентиляції.
Идолам запрещено встречаться с противоположным полом. Ідолам заборонено зустрічатися з протилежною статтю.
Вместе с Полом и его друзьями... Разом із Полом та його друзями...
Под полом восточного нефа - сводчатый склеп. Під підлогою східного нефа - склепінчастий підвал.
Звук Бегуна был записан Полом Джулианом [1]. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном [1].
Уход за камнем и каменным полом Догляд за каменем і кам'яною підлогою
Блок аккумуляторных батарей расположен под полом. Блок акумуляторних батарей розташований під підлогою.
Вдалеке часть тропы со стеклянным полом. Вдалині частина стежки зі скляною підлогою.
Высота между рабочим столом и полом Висота між робочим столом і підлогою
• возможность управления теплым полом без датчиков; • можливість управління теплою підлогою без датчиків;
"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.
футбольное поле (с командой аниматоров) футбольне поле (з командою аніматорів)
И не поделили пол базилики. І не поділили підлоги базиліки.
Соперники сойдутся на поле впервые. Суперники зійдуться на полі вперше.
Полное имя - Пол Стивен Радд. Повне ім'я - Пол Стівен Радд.
Кафельная плитка на пол холодная. Кахельна плитка на підлогу холодна.
Видео: Наливной пол как выбрать Відео: Наливна підлога як вибрати
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!