Exemplos de uso de "потрясающе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Ан-178 сделан просто потрясающе. "Ан-178 зроблений просто приголомшливо.
Окружающая нас Природа потрясающе разумна. Оточуюча нас природа надзвичайно вразлива.
Звучит потрясающе, не правда ли? Звучить вражаюче, чи не так?
Здание потрясающе удачно вписано в окружающий ландшафт. Будівля напрочуд вдало вписалася у навколишній ландшафт.
Это выглядит потрясающе и невероятно аккуратно! Це виглядає дивовижно і неймовірно охайно!
Спасибо за схемки, скачиваются потрясающе Спасибі за схемки, викачуються приголомшливо
Это потрясающе красивое и романтичное место. Це надзвичайно красиве і романтичне свято.
Его чувство ритма просто потрясающе ". Його почуття ритму просто приголомшливо ".
Путь к потрясающе счастливой жизни " Шлях до приголомшливо щасливого життя "
Потрясающе красивая и необычная расписная посуда. Приголомшливо красива і незвичайна розписна посуд.
Снимки выглядят потрясающе в любом случае! Знімки виглядають приголомшливо в будь-якому випадку!
Автомобиль Buick Riviera выглядит просто потрясающе. Автомобіль Buick Riviera виглядає просто приголомшливо.
Да, оно потрясающе красивое, это озеро. Так, воно приголомшливо красиве, це озеро.
В обеих случаях это потрясающе вкусно. В обох випадках це приголомшливо смачно.
Мак-Орлан, посмотрев фильм, воскликнул: "Потрясающе! Мак-Орлан, подивившись фільм, вигукнув: "Приголомшливо!
Отсюда действительно потрясающе видно морской берег. Звідси дійсно приголомшливо видно морський берег.
Прямо сейчас раздался потрясающий звук. Прямо зараз приголомшливий звук спустився.
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
Потрясающая статистика, не так ли? Приголомшлива статистика, чи не так?
экзотической природой с потрясающими пейзажами; екзотичною природою з приголомшливими пейзажами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!