Exemplos de uso de "практическим" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Наука становится практическим преобразователем мира. Наука стає практичним перетворювачем світу.
Во-первых, по практическим результатам, достигнутым договоренностям. По-перше, за практичними результатами та досягнутими домовленостями.
Эти 2 га будут практическим полигоном Ці 2 га будуть практичним полігоном
Посвящен научным и практическим вопросам оптометрии. Присвячений науковим і практичним питанням оптометрії.
Подобные метаморфозы были доказаны практическим путем. Подібні метаморфози були доведені практичним шляхом.
Он считал "дао" объективным практическим существованием. Він вважав "дао" об'єктивним практичним існуванням.
обучение практическим основам различных видов искусства; навчання практичним основам різних видів мистецтва;
Они сопутствуют практическим и игровым методам. Вони супроводять практичним і ігровим методам.
Кожица тонкая, практически не ощущается. Шкірочка тонка, практично не відчувається.
45% на симуляции / практические тесты 45% на симуляції / практичні тести
Практическая ценность Свитков Мёртвого моря Практична цінність сувоїв Мертвого моря
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Фонетика английского языка: Практический курс. Фонетика англійської мови: практичний курс.
Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.
Магистр практического богословия, ЕРСУ, 2007; Магістр практичного богослов'я, ЄРСУ, 2007;
Практическую транскрипцию следует отличать от: Практичну транскрипцію слід відрізняти від:
Оказана методическая и практическая помощь: Надання методичної та практичної допомоги:
II тур - демонстрация практических навыков. Другий тур - демонстрація практичних навиків.
Большое внимание уделялось вопросам практического характера. Чимало уваги було приділено практичним питанням.
практические психологи и социальные педагоги; практичними психологами та соціальними педагогами;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS