Ejemplos de uso de "прекратила" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Габсбургская империя прекратила своё существование. Габсбурзька імперія припинила своє існування.
Австро-Венгерская империя прекратила существование. Австро-Угорська імперія перестала існувати.
Голландская Кайенна прекратила своё существование. Голландська Каєнна припинила своє існування.
семья прекратила существовать практически, а в 1996г. родина перестала існувати фактично, а в 1996р.
Династия Романовых прекратила свое существование. Династія Романовичів припинила своє існування.
Германия частично прекратила "подводную" войну. Німеччина частково припинила "підводну" війну.
Латинская империя прекратила своё существование. Латинська імперія припинила своє існування.
Партенопейская республика прекратила своё существование. Партенопійська республіка припинила своє існування.
Станция навсегда прекратила генерацию энергии. Станція назавжди припинила генерацію енергії.
Надежда Савченко прекратила сухую голодовку Надія Савченко припинила сухе голодування
Османская империя прекратила своё существование. Османська імперія припинила своє існування.
Династия Чжоу прекратила свое существование. Династія Чжоу припинила своє існування.
Ассирия практически прекратила своё существование. Ассирія практично припинила своє існування.
Первой прекратила вооруженное сопротивление УГА. Першою припинила збройний опір УГА.
Однако Квантунская армия не прекратила сопротивления. Однак Квантунська армія не припинила опору.
Job Air прекратила свою деятельность 30. Job Air припинила свою діяльність 30.
Также она прекратила разработку робота QRIO. Також вона припинила розробку робота-андоїда QRIO.
Торговая марка "Баррикады" прекратила своё существование. Торгова марка "Барикади" припинила своє існування.
году прекратила свое существование Византийская империя? році припинила своє існування Візантійська імперія?
Священная лига фактически прекратила своё существование. Священна ліга фактично припинила своє існування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.