Usage examples of "продукцию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Запрещено продавать алкогольную продукцию через Интернет. Заборонено продаж алкогольної продукції через Інтернет.
Какую продукцию Вы отправляете / получаете?: Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?:
Мы продаем продукцию известных производителей Ми продаємо продукти відомих виробників
В дальнейшем в Чили предпочитали продукцию "Армстронга". Надалі в Чилі надавали перевагу продукції "Армстронга".
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Данную продукцию они перевозили на арендованный склад. Потім продукти вони перевезли на орендований склад.
Действующие скидки на продукцию СтудиоПак Діючі знижки на продукцію СтудіоПак
Мы производим исключительно качественную продукцию. Ми виробляємо виключно якісну продукцію.
· устанавливается надбавка за сверхплановую продукцию. • запроваджувалася надбавка за надпланову продукцію;
Введены надбавки за сверхплановую продукцию. Вводилися надбавки за надпланову продукцію.
Завод поставлял продукцию 11 компаниям. Завод поставляв продукцію 11 компаніям.
адекватная торговая наценка на продукцию адекватна торгівельна націнка на продукцію
Мол, продукцию просто некому продавать. Мовляв, продукцію просто нікому продавати.
нормативно-техническая документация на продукцию; нормативно-технічну документацію на продукцію;
Отправляет готовую продукцию по накладным. Відправляє готову продукцію за накладними.
Поставляем продукцию различных масштабов для: Поставляємо продукцію різних масштабів для:
"Действительно ЕС квотирует эту продукцию. "Дійсно ЄС квотує цю продукцію.
Как мы производим нашу продукцию Як ми виробляємо нашу продукцію
Где купить продукцию ТМ ATON Де придбати продукцію ТМ ATON
COLLAR Company патентует свою продукцию. COLLAR Company патентує свою продукцію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!