Usage examples of "просмотре" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Договориться о просмотре вашей квартиры Домовитись про перегляд вашої квартири
При просмотре настольной версии сайта: При перегляді настільної версії сайту:
При просмотре обзора, вы покинете панель. При перегляді огляду, ви покинете панель.
в живом предварительном просмотре не работает? в живому попередньому перегляді не працює?
Как сэкономить деньги на просмотре телевизора? Як заощадити гроші на перегляді телевізора?
Побывал на просмотре в луганской "Заре". Побував на перегляді у луганській "Зорі".
Добавляем кнопку редактировать при просмотре заказа Додаємо кнопку редагувати при перегляді замовлення
Экс-полузащитник "Карпат" на просмотре в "Оболони" Екс-захисник "Карпат" на перегляді в "Габалі"
При просмотре файла serial.vxd сложнейшим методом, При перегляді файлу serial.vxd складним методом,
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Безопасный просмотр и анонимность гарантированы Безпека перегляду та анонімність гарантуються
Для просмотров фильмов - home cinema. Для переглядів фільмів - home cinema.
Конкурсные прослушивания и просмотры участников; Конкурсні прослуховування і перегляди учасників;
Широта Долгота Просмотр на карте Широта Довгота Переглянути на мапі
Поклонская отказалась "мараться" просмотром "Матильды" Поклонська відмовилася "бруднитися" переглядом "Матільди"
просмотр фильма "Ла-Ла Ленд" Огляд фільму "Ла-Ла Ленд"
Сейчас она доступна для ограниченного просмотра. Тепер вони доступні для загального огляду.
Как заработать на YouTube на просмотрах Як заробити на YouTube на переглядах
Альтернативный способ просмотра изображений и видео. Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики.
Она используется приложением просмотра документов Evince. Вона використовується застосунком проглядання документів Evince.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!