Usage examples of "процессов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
3) Нарушение адаптационных процессов (стадия истощения). 3) порушення адаптаційного процесу (стадія виснаження).
Начало инфляционных процессов, сопряженных со спадом. Розвиваються інфляційні процеси, пов'язані зі спадом.
Усиление (интенсивности протекания) физиологических процессов Посилення (інтенсивності протікання) фізіологічних процесів
Производственный процесс состоит из следующих процессов: основные, вспомогательные, обслуживающие. За призначенням виробничі процеси поділяються на: основні, допоміжні та обслуговування.
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
Препарат для коррекции метаболических процессов. Засіб для корекції метаболічних процесів.
острых воспалительных и гнойных процессов; гострих запальних і гнійних процесів;
Особенно важна автоматизация обслуживающих процессов. Особливо важлива автоматизація обслуговуючих процесів.
усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,
растущее внимание к экологичности процессов; зростаюча увага до екологічності процесів;
научную лабораторию электронно-оптических процессов; наукову лабораторію електронно-оптичних процесів;
интеллектуализации процессов проектирования и производства. інтелектуалізації процесів проектування та виробництва.
Компьютерное моделирование физических процессов (доц. Комп'ютерне моделювання виробничих процесів (доц.
Методы микробиологической диагностики стафилококковых процессов. Методи мікробіологічної діагностики стафілококових процесів.
Витамины - являются катализаторами обменных процессов. Вітаміни - це каталізатори обмінних процесів.
Моделирование процессов в оксидных материалах Моделювання процесів в оксидних матеріалах
1) "Оценивание спектров случайных процессов". 1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів".
o автоматическое протоколирование рабочих процессов; o автоматичне протоколювання робочих процесів;
управление несоответствиями процессов и продукции; контроль невідповідностей процесів та продукції;
Централизация широкого спектра процессов взаимодействия Централізація широкого спектру процесів взаємодії
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!