Usage examples of "пулемёта" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Боекомплект пулемёта составлял 3680 патронов. Боєкомплект кулемета становив 3680 патронів.
Вскоре три вражеских пулемета умолкли. Незабаром три кулемети ворога замовкли.
Вблизи Водяного - из крупнокалиберного пулемета. Поблизу Водяного - з великокаліберного кулемету.
Зенитного пулемёта нет, крепления тоже. Зенітного кулемета немає, кріплення теж.
Оружием являлись два пулемёта ZB vz. Зброєю були два кулемети ZB vz.
FN Minimi - бельгийский вариант пулемета. FN Minimi - бельгійський варіант кулемета.
Начало октября 500 штыков, 20 сабель, 4 пулемета. Початок жовтня 500 багнетів, 20 шабель, 4 кулемети.
Схематическое изображение затвора пулемёта Шварцлозе. Схематичне зображення затвора кулемета Шварцлозе.
Закрыл своим телом амбразуру пулемёта. Закрив своїм тілом амбразуру кулемета.
Вооружение дополняли три пулемёта "Максим". Озброєння доповнили три кулемета "Максим".
Устройство и работа пулемёта Мадсена. Будова і робота кулемета Мадсена.
Является усовершенствованным вариантом пулемёта MG-42. Є вдосконаленим варіантом кулемета MG-42.
Боекомплект пулемёта составлял 2000 патронов [10]. Боєкомплект кулемета становить 2000 патронів [10].
Родион Малиновский был назначен начальником пулемета. Родіон Малиновский був призначений начальником кулемета.
Пулемёт "Виккерс" - английский вариант пулемёта "Максим" Кулемет "Віккерс" - англійський варіант кулемета "Максим"
Спуск пулемёта - механический, пушка оснащалась электроспуском. Спуск кулемета - механічний, гармата оснащувалася електроспуском.
Изобретение пулемёта полностью изменило военную индустрию. Винахід кулемета повністю змінило військову індустрію.
Разработан на основе пулемёта ZB vz. Розроблений на основі кулемета ZB vz.
Вес пулемета с сошками составил 13кг. Вага кулемета з сошками склала 13кг.
Уничтожил 4 станковых пулемёта и десятки гитлеровцев. Знищив 4 станкових кулемета і десятки гітлерівців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!