Usage examples of "работа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
На кафедре проводится методическая работа. На кафедрі виконує методичну роботу.
Каждая работа важна и необходима. Будь-яка праця потрібна і важлива.
Возможна работа в автономном режиме. Можуть працювати в автономному режимі.
Коррекционно-педагогическая работа по формированию... Соціально-педагогічна діяльність по формуванню...
Эта работа написана в реалистической манере. Ці твори написані в реалістичній манері.
работа над романом "Жизнь Арсеньева". Працює над романом "Життя Арсеньєва".
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Положительно оценена работа Робин Райт. Позитивно оцінено роботу Робін Райт.
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Его работа была строго засекречена. Його діяльність була суворо засекречена.
Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
Задание на контрольную работа № 2. Завдання на контрольну роботу № 2.
Это была тяжёлая, напряжённая работа. Це була важка, напружена праця.
Работа в дружном и профессиональном коллективе. Працювати у дружньому та професійному колективі.
Их работа была признана неэффективной. Тоді її діяльність визнали неефективною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!