Beispiele für die Verwendung von "работаю" im Russischen mit Übersetzung "працює"

Übersetzungen:

alle2593 працював785 працює735 працювати243 працюють235 працювала183 працюємо94 працювали68 працюю40 працювало39 працюєте24 працюйте14 працюючи13 працюй12 працюючих10 працюючі9 працюючий8 працюючого6 працюючим6 функціонує5 діє5 працюватиме5 працююча5 працюючої4 діють3 працюєш3 був3 діяли3 роботи3 функціонують3 працюючою3 співпрацюємо2 працюватимемо2 була2 працюючому2 ми1 робота1 ви працюєте1 ти працюєш1 співпрацював1 діяла1 були1 роботу1 працюватимуть1 спілкуюся1 працівників1 який працює1 працівниками1 працюючими1 працюючу1 співпрацюючи1

einblenden

Методическая проблема, над которой работаю: Методична проблема, над якою працює:

В настоящее время работаю над написанием монографии. На даний момент працює над написанням монографій.

Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.

Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино

Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.

Рассмотрим, как работает резонансный диод. Розглянемо, як працює резонансний діод.

Джасмин Дюброу работает администратором госпиталя. Джасмін Дюброу працює адміністратором госпіталю.

Там уже работает квантовая механика. Тут уже працює квантова механіка.

Работает с белым и кремовым. Працює з білим і кремовим.

Не работает тачпад ноутбука Asus Тачпад ноутбука Asus не працює

Работает только для новых регистраций! Працює тільки для нових реєстрацій!

В городе работает завод DUEWAG. У місті працює завод DUEWAG.

Исследования доказывают: Anvarol действительно работает! Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!

Рейтинг гласит: Clenbuterol действительно работает. Рейтинг говорить: Clenbuterol дійсно працює.

Работает логопедический пункт, психологическая служба. працює логопедичний пункт і психологічна служба.

Проигрыватель компакт-дисков не работает. Програвач компакт-дисків не працює.

Система выключена - программа не работает. Система вимкнена - програма не працює.

Работает система "аудио-гид" (наушники). Працює система "аудіо-гід" (навушники).

Так как работает таковой тандем? Так як працює такий тандем?

Группа работает на голом энтузиазме. Система працює на голому ентузіазмі.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!