Usage examples of "разработку" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all700 розробка403 розробки116 розробку49 розробок31 розробці28 розробкою27 розроблення17 розвиток6 розробками6 розробках5 розробити3 розробленням3 створення1 проектування1 розробляє1 розробляти1 розвитку1 створенням1

show all

разработку адекватных схем медикаментозной терапии; розробка адекватних схем медикаментозного лікування;

Введение в Разработку Программного Обеспечения - Email Author Вступ до Розробки Програмного Забезпечення - Email Author

Мы делаем разработку, редизайн, развитие Ми робимо розробку, редизайн, розвиток

Наша компания предлагает разработку интернет-ресурсов. Компанія займається розробкою інтернет ресурсів.

Разработку рекомендаций по устранению неточностей и ошибок. Розроблення рекомендацій щодо усунення неточностей та помилок;

Разработку философии, поддерживающей соответствующую инклюзивную практику 2. Розробити філософію, що підтримує відповідну інклюзивну практику;

Разработку и валидизацию инструментария исследования; Розробка та валидизация інструментарій дослідження;

Обеспечивал разработку актуалитетов политики развития. Забезпечував розробку актуалітетів політики розвитку.

реставрационное задание на разработку научно-проектной документации. реставраційне завдання на розроблення науково-проектної документації;

Разработку и реализацию интегрированных маркетинговых кампаний Розробка та реалізація інтегрованих маркетингових кампаній

Начнем разработку шельфовых газовых месторождений. Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ.

разработку оригинал-макета дизайна упаковки розробку оригінал-макету дизайну упаковки

Составляем индивидуальный договор на разработку. Складаємо індивідуальний договір на розробку.

Трансгуманисты поддерживают разработку новых технологий; Трансгуманісти підтримують розробку нових технологій;

Френсис решил усовершенствовать разработку Бойдена. Френсіс вирішив вдосконалити розробку Бойдена.

разработку или выбор рациональной технологии; розробку або вибір раціональної технології;

Получение технологического сервиса, разработку рецептур, отримання технологічного сервісу, розробку рецептур,

разработку и оптимизацию бизнес-моделей; розробку та оптимізацію бізнес-моделей;

Доверьте разработку специалистам РЕНОМЕ-СМАРТ Довірте розробку спеціалістам РЕНОМЕ-СМАРТ

Разработку моделей по эскизам заказчика Розробку моделей по ескізам замовника

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download