Exemples d'utilisation de "распознавания" en russe

<>
Система распознавания автомобильных номеров (LPR) Система розпізнавання автомобільних номерів (LPR)
Идентификация с помощью систем распознавания лиц Ідентифікація за допомогою систем розпізнавання облич
Microsoft Word: плагин для распознавания плагиата Microsoft Word: плагін для виявлення плагіату
Система распознавания положение заготовки (опция) Система розпізнавання положення заготовки (опція)
Может ли система распознавания лиц давать 100% результат? Чи може система розпізнавання облич давати 100% результат?
В результате распознавания клетки размножаются. В результаті розпізнавання клітини розмножуються.
ABBYY FineReader - система распознавания документов; ABBYY FineReader - система розпізнавання документів;
"Перцептроны Розенблатта для распознавания рукописных цифр". "Перцептрони Розенблата для розпізнавання рукописних цифр".
Отсканируйте или сфотографируйте текст для распознавания Відскануйте або сфотографуйте текст для розпізнавання
синтезаторы речи и системы распознавания речи; синтезатори мови і системи розпізнавання мови;
Новые возможности комплексов распознавания автономеров "Видеоконтроль-Рубеж" Нові можливості комплексів розпізнавання автономерів "Відеоконтроль-Рубіж"
Совесть человека - это нравственный закон распознавания добра и зла. Він вважає людську совість основним критерієм розпізнавання добра і зла.
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Распознавание лиц в видео или неподвижных изображениях; Розпізнавання облич у відео або нерухомих зображеннях;
Критики также ругали распознавание рукописного ввода. Критики також сварили розпізнання рукописного вводу.
как работать с распознаванием характеристик. як працювати з розпізнаванням характеристик.
Доктор Лайтман мастер в распознавании лжи. Доктор Лайтман майстер у розпізнаванні брехні.
Распознавание красных пятен лихорадки денге Визнання червоних плям лихоманки денге
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Распознавание лиц и номерных знаков транспортных средств Розпізнавання облич та номерних знаків транспортних засобів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !