Exemplos de uso de "революционную" em russo
Traduções:
todos189
революційний28
революційна24
революційні23
революційного23
революційних20
революційну13
революційному13
революційної12
революційним9
революційною8
революційне7
революційними4
революційна боротьба1
революційній1
революційної української партії1
революційної української1
революції1
Революционную молодежь привлекали социалистические идеалы.
Революційну молодь приваблювали соціалістичні ідеали.
Там они активно включились в революционную борьбу.
Вони все активніше включалися до революційної боротьби.
После 1917 года разрабатывал революционную тематику.
Після 1917 року розроблював революційне тематику.
В 1901 г. вступил в Революционную Украинскую партию (РУП).
У 1900 році став членом революційної української партії (РУП).
За революционную деятельность подвергался репрессиям;
За революційну діяльність піддавався репресіям;
С семнадцатилетнего возраста начал революционную деятельность.
Із сімнадцятирічного віку розпочав революційну діяльність.
За революционную деятельность трижды подвергался арестам.
За революційну діяльність був тричі заарештований.
Вернувшись в училище, продолжил революционную деятельность.
Повернувшись в училищі, продовжував революційну діяльність.
В эмиграции Хомейни продолжил революционную деятельность.
В еміграції Хомейні продовжив революційну діяльність.
Преследовался царскими властями за революционную деятельность.
Переслідувався царською владою за революційну діяльність.
27 марта: генерал Дюмурье осуждает революционную анархию.
27 березня: генерал Дюмур'є засуджує революційну анархію.
В 1909 вступил в революционную организацию Тунмэнхой.
У 1909 вступив в революційну організацію Тунменхой.
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928).
Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie