Beispiele für die Verwendung von "редакций" im Russischen mit Übersetzung "редакція"

<>
Редакция журнала поздравляет уважаемого юбиляра! Редакція журналу вітає шанованих ювілярів!
"Лучшая спортивная редакция телевидения" - "Мегаспорт"; "Краща спортивна редакція телебачення" - "Мегаспорт";
Редакция ИА находится в Киеве. Редакція ІА знаходиться у Києві.
Редакция была, по сути, разгромлена. Редакція була, по суті, розгромлена.
Устав ЗАО Укргазстрой новая редакция Статут ПрАТ Укргазбуд нова редакція
Бывшая редакция газеты "Большевистская правда" Колишня редакція газети "Більшовицька правда"
Редакция журнала "Вестник АН РБ"; Редакція журналу "Вестник АН РБ";
Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989. Вільнюс: Головна редакція енциклопедій, 1989.
Редакция присоединяется к этим пожеланиям. Редакція приєднується до цих побажань.
Редакция телеканала находится в Барнауле. Редакція телеканалу знаходиться в Барнаулі.
Редакция приносит извинения за неточность. Редакція перепрошує за допущену неточність.
Рига: Главная редакция энциклопедий, 1989. Рига: Головна редакція енциклопедій, 1989.
Редакция не выплачивает авторского гонорара. Редакція не виплачує авторський гонорар.
Актуализированная редакция СНиП 31-06-2009; Актуалізована редакція СНиП 31-06-2009;
Виктор Мержвинский, редакция газеты "Крымская Светлица" Віктор Мержвинський, редакція газети "Кримська Світлиця"
Музыкальная редакция и оркестровка Мирослава Скорика. Музична редакція та оркестрування Мирослава Скорика.
Известна также редакция сказки братьев Гримм. Є також редакція казки братів Грімм.
Список участниц рейтинга определила редакция "Фокуса". Список учасниць рейтингу визначила редакція "Фокусу".
Редакция газеты "Комсомольская правда в Украине" Редакція газети "Комсомольська правда в Україні"
Наша редакция практикует двойное слепое рецензирование Наша редакція практикує подвійне сліпе рецензування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.