Sentence examples of "роды" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all738 роду285 нар219 рід88 пологів33 родів24 пологи18 роди15 роді9 народ8 родами7 вид4 р4 род4 пологами4 пологах4 родах3 народилась1 народився1 виду1 родини1 типу1 роде1 видів1 родин1 родом1

show all

Беременность и роды после ЭКО Вагітність і пологи після ЕКЗ

Как могли называться эти роды? Як могли називатися ці роди?

Кесарево сечение или естественные роды? Кесарів розтин або природні пологи?

Сохраняется деление на матрилинейные роды. Зберігається розподіл на матрилінейні роди.

Преждевременные роды - это всегда риск. Передчасні пологи - це завжди ризик.

Литературные направления, роды и жанры. Літературні види, роди та жанри.

Но роды все не начинались. Але пологи все не починалися.

Роды семейства Норичниковые Besseya Rydb. Роди родини Ранникові Besseya Rydb.

Гомеопатия: беременность, роды, далее везде Гомеопатія: вагітність, пологи, далі скрізь

Роды семейства Капустные Chlorocrambe Rydb. Роди родини Капустяні Chlorocrambe Rydb.

"Преждевременные роды: симптомы и причины" "Передчасні пологи: симптоми та причини"

Роды, названные в честь М.-А. Роди, названі на честь М.-А.

Роды происходят в мелководных лагунах. Пологи відбуваються в мілководних лагунах.

Деление литературы на роды и жанры. Поділ літератури на роди і жанри.

Беременность и роды при тазовом предлежании. Вагітність і пологи при тазовому передлежанні.

Знатные роды постоянно боролись за власть. Знатні роди постійно боролися за владу.

Роды часто проводят путём кесарева сечения. Пологи часто проводять шляхом кесаревого розтину.

Телевидение и литература - разные роды искусства. Телебачення і література - різні роди мистецтва.

Возможны даже бесплодие, мастопатия, преждевременные роды. Можливі навіть безпліддя, мастопатія, передчасні пологи.

Роды, названные в честь Э. Дю Ри Роди, названі на честь Е. Дю Рі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download