Exemplos de uso de "самой высокой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Церковь возведена на самой высокой точке села. Церква побудована на найвищому місці у селі.
9-дюймовые ЖК-телевизоры высокой четкости в комнатах 9-дюймові РК-телевізори високої чіткості в номерах
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
"Немецкая волна" теперь в высокой чёткости "Німецька хвиля" тепер в високої чіткості
С самой премьеры песня стала настоящей бомбой. Від самої прем'єри пісня стала справжньою бомбою.
Холестерин липопротеидов высокой плотности - это "хороший" холестерин. Холестерин ліпопротеїнів високої щільності - це "хороший холестерин".
Возможность подключения микрофонов к самой караоке-системе Можливість підключення мікрофонів до самої караоке-системи
Это прибыльный банк с высокой репутацией. Це прибутковий банк з високою репутацію.
Над самой могилой выросло огромное дерево. Над самою могилою виросло величезне дерево.
Кроссовки женские на высокой подошве 252-3224 Кросівки жіночі на високій підошві 252-3224
Небольшой кусочек у самой дороги. Невеликий шматочок біля самої дороги.
Отличается высокой урожайностью, требует ежедневного сбора. Відрізняється високою врожайністю, вимагає щоденного збору.
Вес самой колодки - около 13 грамм. Вага самої колодки - близько 13 грам.
трансформаторы напряжения высокой точности (эталоны); трансформатори напруги високої точності (еталони);
Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой. педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись"
Её танец отличался воздушностью, изяществом, высокой техникой. Його танці відрізнялись легкістю, пластичністю, високою технічністю.
Так же Армагеддон - обозначение самой битвы. Також Армагеддон - позначення самої Армагеддонской битви.
Заканчивается 2017 год также на высокой ноте. Закінчується 2017 рік також на високій ноті.
Самой многочисленной группой законов являются федеральные законы. Найбільш численну групу законів складають федеральні закони.
Производство марганцевых ферросплавов характеризуется высокой энергоемкостью. Виробництво марганцевих феросплавів характеризується високою енергоємністю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!