Usage examples of "сборки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
Аксессуары для сборки электрощитового оборудования Аксесуари для складання електрощитового обладнання
5 линиями для сборки техники. 5 лініями для збирання техніки.
участок сборки и испытаний окон ділянка зборки та випробувань вікон
Кондуктор для сборки рамок малый Кондуктор для збору рамок малий
WordPress WooCommerce демо сборки магазинов WordPress WooCommerce демо збірки магазинів
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Модель для сборки "", Игра в классики ". Модель для збирання "", Гра в класики ".
возможность сборки экрана любых размеров, можливість зборки екрана будь-яких розмірів,
Кондуктор для сборки рамок большой Кондуктор для збору рамок великий
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов. Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.
Так же в Gulp усовершенствована система сборки. Так само в Gulp вдосконалена система збирання.
Это комната под названием "Точка сборки". Це кімната під назвою "Точка зборки".
Инструкция сборки предполагает последовательную работу. Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.
Это общий алгоритм сборки редуктора. Це загальний алгоритм складання редуктора.
Технологии сорбционной сборки и комплексования Технології сорбційної збірки і комплексування
Материал для сборки сруба своими руками Матеріал для складання зрубу своїми руками
конфигурирование и автоматизация сборки ПО, конфігурація й автоматизація збірки ПЗ,
Завершается процесс сборки монтажом наружных ручек. Завершується процес складання монтажем зовнішніх ручок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!