PROMT.One

Usage examples of "своей целью" in Russian with translation to Ukrainian

Французы избрали своей целью головной "Худ". Французи обрали своєю ціллю флагман "Гуд".
Минмолодьспорт с целью организации своей деятельности: Мінекономрозвитку з метою організації своєї діяльності:
Мы дорожим и гордимся своей репутацией! Ми дорожимо і пишаємося своєю репутацією!
перевозятся с целью лечения или диагностики. перевозяться з метою лікування або діагностики.
Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.
С лечебной целью используют плоды растения. З лікувальною метою використовують плоди рослини.
Владельцы настаивали на своей невиновности. Підсудні наполягали на своїй невинуватості.
Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.
Расскажи о своей жене и дочках. Розкажіть про свою дружину та донечок.
Познавательные цели могут сочетаться с целью отдыха. Пізнавальна мета може узгоджуватися з метою відпочинку.
Сан - Хуан экспортирует 70% своей продукции чеснока Сан - Хуан експортує 70% своєї продукції часнику
Целью Истмена была популяризация фотографии. Метою Істмена була популяризація фотографії.
своей политики Ришелье требовал много средств. своєї політики Рішельє потребував багато коштів.
Главной целью игры является месть соседу. Головною метою гри є помста сусідові.
В издательстве не видят своей вины. У видавництві не вбачають своєї провини.
применяются исключительно с терапевтической целью використовуються виключно з терапевтичною метою
Своей музыкой он может усыплять врагов. Своєю музикою він може присипляти ворогів.
С этой целью УКРО проводит: З цією метою УКРО проводить:
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
Их целью было свергнуть существующий режим. Їх метою було скинути існуючий режим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how