Sentence examples of "семинара" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all151 семінар79 семінари22 семінарів17 семінару12 семінарі9 семінарах7 зустріч1 семінар-практикум1 засідання1 міжнародний семінар1 семінаром1

show all

Стоимость семинара: нужно ли облагать? Вартість семінару: чи потрібно оподатковувати?

По окончанию семинара были даны методические рекомендации. По завершенню засідання були вироблені методичні рекомендації.

Сергей Драндалуш, участник семинара (Киев): Сергій Драндалуш, учасник семінару (Київ):

Олег Грицына, участник семинара (Харьков): Олег Грицина, учасник семінару (Харків):

Разработанный для семинара "профессиональный звонить". Розроблений для семінару "професійний дзвонити".

Для прохождения семинара необходимо пройти собеседование. Для проходження семінару необхідно пройти співбесіду.

Участник Зальцбургского семинара по реабилитационной медицине. Учасник Зальцбурзького семінару з реабілітаційної медицині.

В программе семинара стояло обсуждение вопросов: У програмі семінару стояло обговорення питань:

Приветственное слово участникам научно-практического семинара Вітальне слово учасникам науково-практичного семінару

Вебинару присущ главный признак семинара - интерактивность. Вебінару властива головна ознака семінару - інтерактивність.

Организатором семинара является Всеукраинское водное общество "WaterNet". Організатором семінару виступає Всеукраїнське водне суспільство "WaterNet".

Классическая установка класса для семинара и экзамена Класичний набір класів для семінару та екзамену

Участники математического семинара академика Д.А. Граве. Учасники математичного семінару академіка Д.О. Граве.

Семинар прошел в однодневном формате. Семінар відбувся в одноденному форматі.

Передаем информацию о семинарах, выставках. Передаємо інформацію про семінари, виставки.

Архив прошедших семинаров "Образный компьютер" Архів минулих семінарів "Образний компьютер"

График занятий на Семинаре массажистов Графік занять на Семінарі масажистів

был докладчиком на региональных семинарах. був доповідачем на регіональних семінарах.

Семинар продолжился работой в группах. Зустріч продовжилася роботою у групах.

Международный семинар "Новые психоактивные вещества" Міжнародний семінар-практикум "Нові психоактивні речовини"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download