Verwendungsbeispiele von "складную" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Урал-375 - имел мягкую складную крышу кабины. Урал-375 - мав м'який складний дах кабіни.
Взять складную коляску можно из дома. Взяти складну коляску можна з дому.
Характеристика: Eco-Friendly, складные, запасено Характеристика: Eco-Friendly, складні, запасли
Большой складной с подогревом изоляций... Великий складаний з підігрівом ізоляцій...
Складная палатка бельведер москитная сетка Складна намет бельведер москітна сітка
Материал: складной, экологически безопасный TPE Матеріал: складний, екологічно чистий TPE
Складная икона, состоящая из трёх створок. Складана ікона, що має три стулки.
Стадион оснащён индивидуальными складными сиденьями. Стадіон оснащений індивідуальними складними сидіннями.
Управляйте складным крылом SHIFT + F Керуйте складним крилом SHIFT + F
Ландо - коляска со складным верхом. Ландо - коляска зі складаним верхом.
Система складных дверей Reynaers CF-77 - "гармошка". Система складних дверей Reynaers CF-77 - "гармошка".
Klearfold ® Пластиковые ящики / складные коробки Klearfold ® Пластикові ящики / складні коробки
Welbike - лёгкий военный складной мопед. Welbike - легкий військовий складаний мопед.
FM-270 складная церковь сиденья FM-270 складна церква сидіння
складной электрический горный велосипед G4M vedio складний електричний гірський велосипед G4M vedio
в Париже производится первый складной зонтик. У Парижі проведений перша складана парасолька.
Вагон оснащён тремя четырёхстворчатыми складными дверями. Вагон оснащений трьома четирехстворчатимі складними дверима.
Складные пластиковые Crate ZY-L1 Складні пластикові Crate ZY-L1
Складной веер - главный танцевальный аксессуар. Складаний віяло - головний танцювальний аксесуар.
Складная снасть состояла из металла. Складна снасть складалася з металу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!