Exemples d'utilisation de "слепых" en russe

<>
Футбольный мяч для слепых "Юниор" Футбольний м'яч для сліпих "Юніор"
Воспитывал собаку - поводыря для слепых. Виховував собаку - поводиря для сліпих.
издания для слепых шрифтом Брайля. виданням для сліпих шрифтом Брайля.
Реабилитационный центр Украинского общества слепых. Реабілітаційний центр Українського товариства сліпих.
круглосуточное видеонаблюдение и отсутствие "слепых зон"; цілодобове відеоспостереження і відсутність "сліпих зон";
Шахматы для слепых и слабовидящих людей Шахи для сліпих і слабозорих людей
Как нас любил, слепых и безымянных, Як нас любив, сліпих і безіменних,
Основной труд Гаюи - "Очерк обучения слепых". Основна праця Гаюї - "Нарис навчання сліпих".
Волейбольный мяч для слепых "Super soft" Волейбольний м'яч для сліпих "Super soft"
социальная реабилитация слепых с помощью собак-поводырей; соціальна реабілітація сліпих за допомогою собак-поводирів;
"Мастерская трудящихся слепых" обучала 12 беспризорных детей. "Майстерня трудящих сліпих" навчала 12 безпритульних дітей.
Амур совсем, друзья, не слеп: Амур зовсім, друзі, не сліпий:
как собака, сбежавшая от слепого, як собака, втекла від сліпого,
Это были тройной слепого испытания. Це були потрійний сліпі випробування.
Кольцо поможет слепым людям "видеть" Кільце допоможе сліпим людям "бачити"
Слепая данные область дополнительная загрузка Сліпа дані область додаткове завантаження
Детёныши рождаются слепыми и голыми; Дитинчата народжуються сліпими й голими;
Тип рецензирование - двойное слепое (анонимное). Тип рецензування - двостороннє сліпе (анонімне).
Огонь души в ее слепом полете Вогонь душі в її сліпому польоті
Эта область именуется слепым пятном. Цю зону називають сліпою плямою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !