Sentence examples of "слободы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 слобода24 слободі5 слободи3 ленінській слободі2 слобод1 слобідка1 слободах1 слободою1

show all

Тем самым создавались так называемые "слободы". Тим самим створювалися так звані "слободи".

слободы нижней части разделялись рекой Инсаркой. Слободи нижньої частини поділялися річкою Інсаркою.

Мечеть была общественным центром Ново-Татарской слободы. Мечеть була громадським центром Ново-Татарської слободи.

Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода" Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода"

Родился в слободе Артёмовка Миусского округа. Народився в слободі Артемівка Міуського округу.

Делись погодой в Каменецких (Ленинской Слободе): Поділитися погодою в Кам'янецьких (Ленінській Слободі):

Население слобод выполняло различные повинности. Населення слобод виконувало різні повинності.

Административный центр сельсовета - агрогородок Заводская Слобода. Адміністративний центр сільської ради - агромістечко Слобідка.

Жили стрельцы в особых стрелецких слободах. Жили стрільці в окремих стрілецьких слободах.

Это поселение до 1687 года называлось Слободой. Це поселення до 1687 року називався Слободою.

Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"

Школа располагалась в Суконной слободе [3]. Школа розташовувалася в Суконній слободі [1].

Погода в Каменецких (Ленинской Слободе): Небольшой дождь. Погода в Кам'янецьких (Ленінській Слободі): Невеликий дощ.

Преимущества жилого комплекса "Микитская Слобода": Переваги житлового комплексу "Микитська Слобода":

Их семья проживала в слободе Неймановке. Їхня сім'я проживала у слободі Нейманівці.

Административный центр поселения - слобода Красюковская. Адміністративний центр поселення - слобода Красюковська.

Ежегодно в слободе собирались четыре ярмарки. Щороку в слободі проходили 4 ярмарки.

1921 - переименовано в Свободная Слобода. 1921 - перейменоване на Вільна Слобода.

Свято-Троицкая церковь в с. Слободе Шаргородской Свято-Троїцька церква в с. Слободі Шаргородській

Городской дом культуры ЧСП "Слобода" Міський будинок культури ПСП "Слобода"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download