Exemplos de uso de "современное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Современное пространство искусства: интеллектуальная провокация Сучасний простір мистецтва: інтелектуальна провокація
Слово "гайвань" - современное название сосуда. Слово "гайвань" - сучасна назва посудини.
Современное слово йогурт турецкого происхождения. Сучасне слово йогурт турецького походження.
Было приобретено современное осветительную аппаратуру. Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру.
Возникновение, развитие и современное состояние криминалистики. Виникнення, розвиток і сучасний стан криміналістики.
Альтернативное современное название - Рыболовный крючок. Альтернативне сучасна назва - Рибальський гачок.
Современное огниво с магниевым бруском Сучасне кресало з магнієвим бруском
Современное биноминальное название присвоено в 1962 году. Сучасну біномінальну назву надано у 1962 році.
Современное состояние и проблемы клонирования млекопитающих Сучасний стан та проблеми клонування ссавців
Современное название (сокращенно ЧАНИ (CANU). Сучасна назва (скорочено ЧАНМ (CANU).
Современное оборудование для эндоскопической хирургии Сучасне обладнання для ендоскопічної хірургії
Владимирский собор Сыркова монастыря (современное состояние) Володимирський собор монастиря Сиркова (сучасний стан)
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение. Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Современное оборудование, аттестованное и откалиброваны Сучасне обладнання, атестоване і відкаліброване
Карты отображают современное политическое устройство мира. Карти відображають сучасний політичний устрій світу.
с 23 декабря 1964 современное наименование. з 23 грудня 1964 сучасна назва.
Современное конференц-оборудование, Wi-Fi. Сучасне конференц-обладнання, Wi-Fi.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Англичане дали острову современное название - Гренада. Англійці дали острову сучасна назва - Гренада.
"Стремглав" - современное украинское арт-кино. "Стрімголов" - сучасне українське арт-кіно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS