Exemplos de uso de "современный" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos1033 сучасні206 сучасний139 сучасна136 сучасного107 сучасних99 сучасної88 сучасне58 сучасному51 сучасними37 сучасним29 сучасну26 сучасній22 сучасною19 сучасно11 найсучасніша3 сучаснішим1 сьогодні1

mostrar

Современный email-маркетинг глазами TriggMine. Сучасний email-маркетинг очима TriggMine.

Современный шкаф-купе наполняют такими элементами: Сучасна шафа-купе доповнюється такими елементами:

Современный вид тригонометрии придал Леонард Эйлер. Сучасного вигляду тригонометрії надав Леонард Ейлер.

Хэллоуин - современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов. Хеллоуїн - сучасне свято, яке походить від старовинного кельтського.

Современный мир переживает стремительные трансформации. Сьогодні світ переживає складну трансформацію.

Также коллекционирует живопись, преимущественно современный. Також колекціонує живопис, переважно сучасний.

Какими особенностями обладает современный сушильный шкаф? Якими особливостями володіє сучасна сушильна шафа?

А в 1889 полотнище приняло современный вид. А в 1889 полотнище набуло сучасного вигляду.

Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:

Современный разговорный язык в повседневной жизни. Сучасна розмовна мова в повсякденному житті.

Современный дизайн, идеальный подарок автомобилисту Сучасний дизайн, ідеальний подарунок автомобілісту

Современный турецкий оркестр янычарской музыки Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики

Современный ритейл - это о неопределенности Сучасний ритейл - це про невизначеність

Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.

Современный мир сложен и противоречив. Сучасний світ складний і суперечливий.

Современный справочник для будущих мам. Сучасний довідник для майбутніх мам.

современный и многофункциональный интернет-банкинг; сучасний та багатофункціональний інтернет-банкінг;

Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд

Современный, элегантный, экологический, согревает зимой Сучасний, елегантний, екологічний, зігріває взимку

2006 - "Современный украинский пейзаж", Полтава; 2006 - "Сучасний український краєвид", Полтава;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!