Sentence examples of "созывают" in Russian

<>
Церковные колокола созывают людей на богослужение. Церковні дзвони скликають людей на богослужіння.
Кнессет (израильский парламент) созывает впервые. Кнесет (ізраїльський парламент) скликає вперше.
Съезд созывает и открывает Всеукраинский ЦИК ". З'їзд скликається і відкривається Всеукраїнським ЦВК ".
Короли созывали епископов на соборы. Королі скликали єпископів на собори.
Созывает заседания президиума ЦК профсоюза. Скликає засідання Президіуму ЦК Профспілки.
созывает собрание первичной партийной организации; скликає збори первинної партійної організації;
В 1302 году созывает Генеральные Штаты. У 1302 році скликає Генеральні Штати.
3) созывает Пленум Верховного Суда Украины; 3) скликає Пленум Верховного Суду України;
Александр Мамай созывает сессию в Полтаве. Олександр Мамай скликає сесію у Полтаві.
Защита ЕC: Макрон созывает "нормандскую четверку" Захист Європи: Макрон скликає "нормандську четвірку"
Порошенко созывает СНБО по "списку Савченко" Порошенко скликає РНБО за "списком Савченко"
1969 PHS созывает этической экспертизы исследования; 1969 PHS скликає етичної експертизи дослідження;
Оппозиция созывает народное вече на 15 декабря. Опозиція скликає народне віче на 15 грудня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.