Verwendungsbeispiele von "сочинение" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сочинение на тему: "Поэзия Бехера" Твір на тему: "Поезія Бехера"
Главное сочинение: "Трактат о человеческой природе". Основна праця - "Трактат про людську природу".
Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"
Всего Лютеру приписывают сочинение около 30 хоралов. Всього Лютеру приписують складання близько 30 хоралів.
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью. Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
Основное сочинение: "Истина и метод" (1960). Основна праця - "Істина та метод" (1960).
Концертная увертюра - всегда сочинение программное. Концертна увертюра - завжди твір програмний.
Основное сочинение - "Система синтетической философии" (186296). Основна праця - "Система синтетичної філософії" (1862-1896).
Агапит отдаёт своё сочинение Иустиниану. Агапіт віддає свій твір Юстиніану.
Идея причинности проникала все сочинение; Ідея причинності проникала все твір;
Сочинение на морально-этическую тему; Твір на морально-етичну тему;
сочинение следующее: "Последний день Помпеи" ". твір такий: "Останній день Помпеї" ".
Основное сочинение Евклида называется "Начала". Основний твір Евкліда називається "Начала".
Сочинение компьютерных приложений по разным причинам. Твір комп'ютерних програм з різних причин.
Сочинение по роману Патрика Зюскинда "Запахи" Твір за романом Патріка Зюскінда "Запахи"
Сочинение на тему: КАКОЙ ОН - ОДИССЕЙ? Твір на тему: який він - Одіссей?
Вероятно, сочинение украшалось и портретом автора. Ймовірно, твір прикрашався й портретом автора.
Сочинение на тему: что такое совесть. Твір на тему: Що таке совість?
Сочинение по роману Герцена "Кто виноват?" Твір по романі Герцена "Хто винуватий?"
Сочинение пользуется большим авторитетом в даосизме. Твір є дуже авторитетним у даосизмі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!