Beispiele für die Verwendung von "средневековом" im Russischen mit Übersetzung "середньовічна"

<>
Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"
Белгород-Днестровская (Аккерманская) средневековая крепость Білгород-Дністровська (Аккерманська) середньовічна фортеця
Средневековая улица в старой Риге Середньовічна вулиця в старій Ризі
Средневековая Европа управлялась писаными законами. Середньовічна Європа керувалася писаними законами.
Тур для детей "Средневековая сказка" Тур для дітей "Середньовічна казка"
Около храма сохранилась средневековая колокольня. Біля храму збереглася середньовічна дзвіниця.
Средневековая культура Западной Европы (учебник) Середньовічна культура Західної Європи (підручник)
Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение. Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда.
Так появилось средневековое араканское государство. Так з'явилося середньовічна араканська держава.
Средневековая культура Западной Европы § 11-12. Середньовічна культура Західної Європи § 11-12.
Затем нам показана средневековая битва рыцарей. Потім нам показана середньовічна битва лицарів.
Средневековая Культура Западной Европы И Византии. Середньовічна культура Візантії та Західної Європи.
1996 - "Древняя и средневековая история Украины". 1996 - "Давня і середньовічна історія України".
У нас есть замечательная средневековая крепость. У нас є чудова середньовічна фортеця.
Средневековая церковь была соткана из противоречий. Середньовічна церква була зіткана з протиріч.
Съемки игры в Castle (средневековая Smash) Зйомки гри в Castle (середньовічна Smash)
Какие основные проблемы поднимала средневековая философия? Які основні проблеми піднімала середньовічна філософія?
Сейчас Паланок - это отреставрированная средневековая крепость. Зараз Паланок - це відреставрована середньовічна фортеця.
· На какой наследии выросла средневековая Европа? · На якій спадщині виросла середньовічна Європа?
В городке бережно сохранена средневековая архитектура. У містечку дбайливо збережена середньовічна архітектура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.