Exemplos de uso de "стажировок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Куратором стажировок выступает Елена Заславская. Куратором стажувань виступає Олена Заславська.
более 1000 международных стажировок ежегодно; понад 1000 міжнародних стажувань щороку;
Специальная американская программа деловых стажировок "САБИТ" Спеціальна американська програма ділових стажувань "САБІТ"
Анонсы стажировок, стипендий и международных обменов. Анонси стажувань, стипендій і міжнародних обмінів.
Программа стажировок по специализации позволяет участникам: Програма стажувань за спеціалізацією дає змогу:
Активная позиция университета о прохождении международных стажировок: Активна позиція університету щодо проходження міжнародних стажувань:
Имеет опыт стажировок в Великобритании и Аргентине. Має досвід стажувань у Великобританії й Аргентині.
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Стажировка продлится от 1 до 6 месяцев. Навчання триває від 1 до 6 місяців.
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
Вакансии Стажировка О нас Контакты Вакансії Стажування Про нас Контакти
Максимально стажировка может длиться полгода. Максимально стажування може тривати півроку.
Стажировка и профессиональные тренинги ? AIM Стажування та фахові тренінги ‐ AIM
Научная стажировка в лаборатории CNRS Наукове стажування в лабораторії CNRS
Стажировка в клиниках Японии, Европы. Стажування в клініках Японії, Європи.
Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.
1985 - стажировка в Тюбингенском университете. 1985 - стажування в Тюбінгенському університеті.
производственная практика для учащихся, стажировка; проведення виробничої практики студентів, стажування;
Информация о стажировке в Дании Інформація про стажування в Данії
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!