Usage examples of "сталей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Цементация пригодна для малоуглеродистых сталей. Цементація придатна для маловуглецевих сталей.
сортамент и марки инструментальных сталей; сортамент і марки інструментальних сталей;
Заинтересовала услуга "Резка легированных сталей"? Зацікавила послуга "Різка легованих сталей"?
Электроды для сварки высоколегированных сталей Електроди для зварювання високолегованих сталей
Электроды для сварки теплоустойчивых сталей Електроди для зварювання теплостійких сталей
режим нагрева сталей различных марок; режим нагрівання сталей різних марок;
От содержания углерода меняются свойства сталей. Від вмісту вуглецю змінюються властивості сталей.
• Трубы из свариваемых низколегированных строительных сталей. • Труби з зварюваних низьколегованих будівельних сталей.
Электроды для теплоустойчивых сталей ЦУ-5 Електроди для теплостійких сталей ЦУ-5
Пробуксовывает использование металлоконструкций из высокопрочных сталей. Пробуксовує використання металоконструкцій з високоміцних сталей.
Первыми жителями стали украинские чумаки. Першими мешканцями стали українські чумаки.
Dire продажи углеродистой стали Wir... Dire продажу вуглецевої сталі Wir...
Предыдущий: бар сетка Круговая сталь Попередній: бар сітка Кругова сталь
Эвакуированные жители стали возвращаться домой. Евакуйовані жителі почали повертатися додому.
Основными признаками неолитической революции стали: Характерними ознаками неолітичної революції були:
Источниками инфекции стали молочные продукты. Причиною інфекції стала молочна продукція.
Как ухаживать за нержавеющей сталью? Як доглядати за нержавіючої сталлю?
Его преемниками стали Neoplan Euroliner; Його наступником став Neoplan Euroliner;
Другой категорией инвесторов стали зернотрейдеры. Другою категорією інвесторів є зернотрейдери.
Вскоре стали видны очертания города. Незабаром стало видно контури міста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!