Beispiele für die Verwendung von "статистикой" im Russischen mit Übersetzung "статистикою"
Übersetzungen:
alle163
статистика82
статистику32
статистики28
статистикою12
статистиці4
зі статистики3
дані2
Эти разговоры всегда сопровождались печальной статистикой.
Ці розмови завжди супроводжувалися сумною статистикою.
Последние не всегда полно учитываются статистикой.
Останні не завжди повно враховуються статистикою.
325 суток ", - сказал собеседник агентства, занимающийся космической статистикой.
325 доби ", - розповів експерт, який займається космічною статистикою.
По статистике, здесь запаздывает около 75% вылетов.
За статистикою, тут запізнюється близько 75% вильотів.
По статистике 5-7% детей рождаются недоношенными.
За статистикою 5-7% дітей народжуються недоношеними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung