PROMT.One

Usage examples of "таблиц" in Russian with translation to Ukrainian

Форматирование таблиц с двунаправленным текстом Форматування таблиць для двонапрямленого тексту
Использование таблиц и рисунков нежелательно. Використання малюнків і схем небажано.
описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;
i) аэронавигационных карт и таблиц; i) аеронавігаційних карт і схем;
Использование таблиц в оперативной памяти Використання таблиць в оперативній пам'яті
Проектирование таблиц измерений (dimension tables) Проектування таблиць вимірів (dimension tables)
Проектирование таблиц фактов (fact tables) Проектування таблиць фактів (fact tables)
Раскройте содержание законов XII таблиц. Розкрийте зміст законів XII таблиць.
Создание БД и таблиц CREATE Створення БД та таблиць CREATE
Удаление БД и таблиц DROP Видалення БД та таблиць DROP
Размер радужных таблиц слишком большой. Розмір райдужних таблиць занадто великий.
2) приспособление для печатания таблиц. 2) пристосування для друкування таблиць.
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
О кэша таблиц в базе данных Про кешу таблиць в базі даних
Машина предназначалась для создания логарифмических таблиц. Машина призначалася для створення логарифмічних таблиць.
Основные компоненты MS Access: построитель таблиц; Основні компоненти MS Access: конструктор таблиць;
Формат таблиц и рисунков только книжный. Формат таблиць та рисунків лише книжний.
Для Вавилона характерно широкое применение таблиц. Для Вавилона характерне широке застосування таблиць.
Крепление на опорах таблиц и плакатов. Кріплення на опорах таблиць і плакатів.
Таким образом, создается 8 таблиц подстановок. Таким чином, створюється 8 таблиць підстановки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how