Exemplos de uso de "талантов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Задача конкурса - выявление новых талантов. Мета конкурсу - виявити нові таланти.
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
В качестве талантов на сцене выступает всякая бездарщина. Як таланти на сцені виступають різні бездарні люди.
Увядания их способностей и талантов ". В'янення їх здібностей і талантів ".
требованиями работодателей и профессионализмом талантов. вимогами роботодавців і професіоналізмом талантів.
Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов. Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів.
Впервые агентство талантов SM ent. Вперше агентсво талантів SM ent.
"Х-фактор" - популярное шоу талантов. "Х-фактор" - популярне шоу талантів.
Презентация печатного Альманаха Конкурса "Море талантов". Презентація друкованого Альманаху Конкурсу "Море талантів".
Сотни дизайнерских талантов, тысячи талантливых художников. Сотні дизайнерських талантів, тисячі талановитих художників.
Главная / Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Головна / Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
творческое музыкально-драматическое объединение молодых талантов творче музично-драматичне об'єднання молодих талантів
Запорожцев приглашают на концерт "Созвездие талантов" Запорожців запрошують на концерт "Сузір'я талантів"
У вас есть много истинных талантов. У вас є багато справжніх талантів.
Поддержка детского благотворительного проэкта "Мир талантов" Підтримка дитячого благодійного проекту "Світ талантів"
Театр активно способствует открытию новых талантов. Театр активно сприяє відкриттю нових талантів.
"Голос" - российское развлекательное вокальное шоу талантов. "Голос" - російське розважальне вокальне шоу талантів.
Игорь Калинаускас - личность неизмеримого количества талантов. Ігор Калінаускас - особистість незмірної кількості талантів.
Помогаем IT-компаниям в поиске лучших талантов Допомагаємо IT-компаніям в пошуку найкращих талантів
2012 - шоу талантов "МясорУПка" на канале СТС. 2012 - шоу талантів "МясорУПка" на каналі СТС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!