Beispiele für die Verwendung von "товары" im Russischen mit Übersetzung "товари"

<>
Главная Объявления Товары повседневного спроса. Головна Оголошення Товари повсякденного вжитку.
Товары по уходу за младенцами Товари для догляду за дитиною
Другие товары категории Развивающие игрушки Інші товари категорії Розвиваючі іграшки
товары для развлечения и хобби товари для розваг та хоббі
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Выслать просмотренные товары на Email: Вислати переглянуті товари на Email:
Канцелярские товары из школы Резинки канцелярські товари зі школи Гумки
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
Стартер Посмотреть товары из каталога Стартер Переглянути товари з каталогу
Товары из рубрики - Графит природный Товари з рубрики - Графіт природний
Востребованные товары по справедливым ценах Затребувані товари по справедливих цінах
Основные товары - нефтепродукты, марганец, ферросплавы... Основні товари - нафтопродукти, марганець, феросплави...
Все товары раздела Весоизмерительное оборудование Усі товари розділу Ваговимірювальне обладнання
Декор, товары для дома, хозтовары Декор, товари для дому, госптовари
Товары для офиса и канцтовары Товари для офісу та канцтовари
Товары со скидками - Griffon Socks Товари зі знижками - Griffon Socks
Куплю Товары в Украине - FarmerScan Куплю Товари в Україні - FarmerScan
Оптовым покупателям - Товары для пикника Оптовим покупцям - Товари для пікніку
Подлинный, супер товары длительного пользования Справжня, супер товари тривалого користування
Как искать товары / услуги? - FarmerScan Як шукати товари / послуги? - FarmerScan
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!