Exemplos de uso de "тон" em russo

<>
mostrar
Тон их - эмоциональный, приподнятый, пафосный. Тон їх - емоційний, піднесений, пафосний.
Это задавало тон всему вечеру. Це задавало тон всього вечора.
Предлагается использовать нейтральный белый тон. Пропонується використовувати нейтральний білий тон.
Красивый джинсовый тон с меланжем. Красивий джинсовий тон з меланжем.
Основной тон окраски травянисто-зелёный. Основний тон забарвлення трав'янисто-зелений.
Ткань контрастная или в тон. Тканина контрастна або в тон.
Во-первых, определите тон кожи. По-перше, визначте тон шкіри.
Узор: фактура в тон костюма Візерунок: фактура в тон костюма
Общий тон оперения серовато-бурый. Загальний тон оперення сірувато-бурий.
тон его речей опять значительно поднялся. тон його промов знову значно піднявся.
Руководитель отдела продаж Нью Тон Продакшн Керівник відділу продажів Нью Тон Продакшн
Для тайцев хороший тон - это сдержанность. Для тайців добрий тон - стриманий тон.
Именно тогда нативизм приобрел националистический тон. Саме тоді нативізм набув націоналістичний тон.
Одна из них дает неизменный тон. Одна з них дає незмінний тон.
Узор: мелкая клетка в тон костюма Візерунок: маленька клітина в тон костюма
На плоскость дам, на тон мужчин, На площину дам, на тон чоловіків,
Носки должны быть в тон обуви. Шкарпетки повинні бути в тон взуттю.
"Рад отметить, что тон стал мягче. "Радий відзначити, що тон став м'якшим.
Наливать напиток самому себе - дурной тон. Наливати напій самому собі - поганий тон.
Оформление данной зоны задает тон помещению. Оформлення даної зони задає тон приміщенню.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS