Exemplos de uso de "точках" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Доказал ряд теорем о неподвижных точках. Довів ряд теорем про нерухомі точки.
Встречайте новинку в торговых точках. Зустрічайте новинку в торгових точках.
происходящих в разных точках пространства. відбуваються у різних місцях простору.
просмотр истории движения о пройденных точках; Перегляд історії руху про пройдені точки;
На наивысших точках располагаются самцы. На найвищих точках розташовуються самці.
Напор во всех точках потребления воды. Напір у всіх точках споживання води.
Вычислить значения функции в точках перегиба. Знайти значення функції в точках перегину.
Масштаб глобуса одинаков во всех точках. Масштаб глобуса однаковий у всіх точках.
просто на улицах в людных точках. просто на вулицях в людних точках.
Крепление: KAT 3, в трех точках. Кріплення: KAT 3, в трьох точках.
В этих точках сходятся котидальные линии. В цих точках зходяться котидальні лінії.
Коника произвольного вида - по пяти точках. Коніка довільного виду - по п'яти точках.
В 838 точках произвел инструментальное измерение высот. У 838 точках виконав інструментальне вимірювання висот.
Доводилось ли вам бывать в "горячих точках"? Чи доводилося Вам бувати в "гарячих точках"?
Наивысшая точка острова - 158 метра. Найвища точка острова - 158 метрів.
Индексы особых точек векторного поля. Індекс особливої точки векторного поля.
Большинство огневых точек было подавлено. Більшість вогневих точок були пригнічені.
Теорема Банаха о неподвижной точке. Теорема Банаха про нерухому точку.
Гора Монблан - наивысшая точка Франции. Гора Монблан є найвищою точкою Франції.
Улучшение поведенческих факторов в точке Поліпшення поведінкових факторів у точці
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!