Beispiele für die Verwendung von "точна" im Russischen mit Übersetzung "точний"

<>
Предполагая, конечно, что просочившаяся дорожная карта точна. Припускаючи, звичайно, що витік дорожньої карти точний.
Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.
Точное расписание определится после жеребьевки. Точний розклад визначиться після жеребкування.
Точное время основания Чернацкого неизвестно. Точний час заснування Чернацького невідомий.
Точный срок правления Усеркафа неизвестен. Точний термін правління Усеркафа невідомий.
Подарочные карты Архивы - Точный Hack Подарункові карти Архіви - точний Hack
Точный Угловой шаровой подшипник контакта Точний Кутовий кульової підшипник контакту
Looksize - точный размер без примерки Looksize - точний розмір без примірки
Точный размер скрытого водоёма - неизвестен. Точний розмір прихованої водойми - невідомий.
Безошибочно Braun: Точный, многофункциональный, искусный. Безпомилково Braun: Точний, багатофункціональний, вправний.
Премиум Аккаунты Архив - Точный Hack Преміум Акаунти Архів - точний Hack
точный высев (например, кукуруза, подсолнечник) точний висів (наприклад, кукурудза, соняшник)
Точный подход к земельным пробам Точний підхід до земельних проб
Точный год появления Конотопа неизвестен. Точний рік появи Конотопа невідомий.
Точный возраст геоструктур Каллисто неизвестен. Точний вік геоструктур Каллісто невідомий.
Точный год смерти Комгалла неизвестен. Точний рік смерті Комгалла невідомий.
Метод, как и КТ, очень точен. Метод, як і КТ, дуже точний.
Точное время и определение географической долготы. Точний час і визначення географічної довготи.
Точное описание древесины Dalbergia decipularis (нем.) Точний опис деревини Dalbergia decipularis (нім.)
Точное время составления папируса вызывает споры. Точний час складання папірусу викликає суперечки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!