Usage examples of "тренинге" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отзыв о тренинге "Успешный предприниматель" Відгук про тренінг "Успішний підприємець"
Живот, при систематическом тренинге - поджарый. Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий.
Отзыв о тренинге "Супервайзерский цикл" Відгук про тренінг "Супервайзерський цикл"
К участию в тренинге приглашались... До участі у тренінгу запрошуються...
Отзыв о тренинге "Эффективный возврат дебета" Відгук про тренінг "Ефективне повернення дебету"
Чего не хватало на тренинге? Чого не вистачало на тренінгу?
Читать отзывы о тренинге "Мастерство продаж" Читати відгуки про тренінг "Майстерність продажів"
(подробно разобраны в тренинге "СВ-цикл"). (докладно розібрані у тренінгу "СВ-цикл").
В тренинге приняло участие 15 молодых людей. У тренінгу взяли участь 15 молодих людей.
Всего на тренинге приняло участие около 30 человек. Всього у тренінгу взяли участь близько 30 учасників.
Тренинг "Профориентация молодежи с инвалидностью". Тренінг "Профорієнтація молоді з інвалідністю".
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
Оно - универсальный метод психофизического тренинга. Воно - універсальний метод психофізичного тренінгу.
7 + лет тренингов и коучинга; 7 + років тренінгів та коучингу;
Участие в тренингах и конференциях Участь у тренінгах та конференціях
Проведение семинаров и обучающих курсов, тренингов. Проведення семінарів та навчальних курсів, тренингів.
Открытый личный тренинг - некоторые соображения Відкритий особистий навчання - деякі міркування
Почему я занимаюсь именно тренингами? Чому я займаюся саме тренінгами?
Пятым моим тренингом стал "Тайм-менеджмент". П'ятим моїм тренінгом став "Тайм-менеджмент".
Семинар - тренинг компании Holm & Laue Семінар - тренінг компанії Holm & Laue
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!