Exemplos de uso de "тумане" em russo

<>
Ранее жителей Киева предупреждали о тумане. Раніше жителів Києва попереджали про туман.
Любимый мультфильм: "Ёжик в тумане". Улюблений мультфільм: "Їжачок у тумані".
Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября. Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.
Наш гештальт в тумане светит. Наш гештальт в тумані світить.
Мог в тумане гривой взмахнуть. Міг в тумані гривою змахнути.
Как прячется в тумане местность, Як ховається в тумані місцевість,
Гром грянул, свет блеснул в тумане, грім грянув, світло блиснув в тумані,
А нынче все умы в тумане, А нині всі розуми в тумані,
Чайка в тумане кружится супротив часовой Чайка в тумані паморочиться проти годинникової
Дыхание в таком тумане становится невозможным. Дихання в такому тумані стає неможливим.
Туман ограничивал видимость 300 метрами. Туман обмежував видимість 300 метрами.
Не стоит забывать про туман. Не варто забувати про тумани.
Во время тумана плохая видимость. Під час туману погана видимість.
Этот туман является туманом испарения. Цей туман є туманом випаровування.
Туманов был первым фельетонистом в Грузии. Туманов був першим фейлетоністом у Грузії.
Виртуальное путешествие "Англия без туманов" Віртуальна виставка "Британія без туманів"
Длинная (P95 темпера, масляный туман). Довга (P95 темпера, масляний туман).
Ночью и утром ожидаются туманы. Вночі та вранці очікуються тумани.
На грозно спящий средь тумана На грізно сплячий серед туману
И протекала ночь туманом сновидений. І протікала ніч туманом сновидінь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.