Ejemplos de uso de "украинскую" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кризис украинскую левой видно невооруженным глазом. Кризу української лівиці видно неозброєним оком.
США вложений в украинскую газодобычу. США вкладень в українське газовидобування.
Купить украинскую вышиванку в Сингапуре Купити українську вишиванку в Сінгапурі
Номинация на Украинскую Нацилнальную Кинопремию. Номінація на Українську національну кінопремію.
Возможно ли реформировать украинскую таможню? Чи можливо реформувати українську митницю?
Нарбут создал украинскую школу графиков. Нарбут створив українську школу графіків.
Его украинскую версию окрестили "Ольха". Його українську версію охрестили "Вільха".
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу. Пропагував у Кишиневі українську літературу.
Расскажите про украинскую диаспору Латвии. Розкажіть про українську діаспору Латвії.
Разводят преимущественно украинскую белую породу. Переважно розводять білу українську породу.
основал Украинскую рабоче-крестьянскую союз. заснував Українську робітничо-селянську спілку.
Окончила - Украинскую медицинскую стоматологическую академию Закінчила - Українську медичну стоматологічну академію
Он слегка разгрузил украинскую трубу. Він злегка розвантажив українську трубу.
Он двигал украинскую науку вперед. Він рухав українську науку вперед.
Купить украинскую вышиванку в Кувейте Купити українську вишиванку в Кувейті
Услышит ли власть украинскую молодежь? Чи почує влада українську молодь?
Гройсман распорядился развивать украинскую "Википедию" Гройсман вирішив покращити українську "Вікіпедію"
Популяризировал украинскую литературу в Словении. Популяризує українську літературу в Словенії.
Форсированный наступление на украинскую автономию Форсований наступ на українську автономію
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.