Ejemplos del uso de "уставных" en ruso
Traducciones:
todos54
статутний18
статутного14
статутні6
статутному3
статутний фонд2
до статутного2
статутних2
статутного капіталу1
статутного фонду1
статутну1
уставну1
уставні1
зі статутним1
статутними1
Заслушивание отчетов уставных органов Организации;
заслуховування звітів статутних органів Організації;
тендерной документации, перевод паспорта, уставных документов,
тендерної документації, переклад паспорта, статутних документів,
Конституционные (уставные) суды субъектов Федерации;
конституційні (статутні) суди суб'єктів Федерації;
Включения нематериального актива в уставный фонд
Включення нематеріального активу до статутного фонду
Общество имеет право изменять размер уставного фонда.
Товариство має право змінювати розмір статутного капіталу.
недостижения им определенного законом размера уставного капитала;
недосягнення ним визначеного законом розміру статутного фонду;
Назначение платежа: пожертвование для ведения уставной деятельности.
Призначення платежу: Добровільний внесок на статутну діяльність.
Крестьяне повсеместно отказывались подписывать уставные грамоты.
Селяни вдруге відмовилися підписати уставну грамоту.
Улучшилась ситуация с уплаченными уставными фондами страховщиков.
Покращилася ситуація зі сплаченими статутними фондами страховиків.
Уставный капитал кооперативного банка разделяют на паи.
Статутний фонд кооперативного банку поділяється на паї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad