Exemplos de uso de "устойчивая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Устойчивая химическая наука и технология Стійка хімічна наука та технологія
Комбинированная покраска сейфа, устойчивая к повреждениям. Комбіноване фарбування сейфу, стійке до пошкоджень.
Устойчивая химическая наука и технология (SCST) Стала хімічна наука та технологія (SCST)
В последние годы наблюдается устойчивая динамика "взросления" браков. В останні роки намітилась тенденція до "постаріння" шлюбів.
Плотная основа устойчивая к повреждениям Щільна основа стійка до пошкоджень
Заместитель Главы в Украине, устойчивая инфраструктура, Заступник Голови в Україні, стала інфраструктура,
устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц; стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
устойчивая конструкция на трёх опорах; стійка конструкція на трьох опорах;
Черная резина, устойчивая к маслам Чорна гума, стійка до олив
Доступные, экономически эффективная и устойчивая альтернатива. Доступні, економічно ефективна і стійка альтернатива.
5) гибкость, сильная, устойчивая к коррозии 5) гнучкість, сильна, стійка до корозії
Устойчивая клиническая ремиссия: К программе двухступенчатого Стійка клінічна ремісія: До програми двоступеневого
Применяется безусловно устойчивая неявная разностная схема. Приймається безумовно стійка неявна різницева схема.
CDMA также устойчив к заклиниванию. CDMA також стійкий до заклинювання.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.
Мы разделяем принципы устойчивого развития Ми поділяємо принципи сталого розвитку
Игрок должен быть психологически устойчив. Юристу належить бути психологічно стійким.
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов; формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS