Usage examples of "файла" in Russian with translation to Ukrainian

<>
При этом будет скопировано два файла: При цьому буде скопійовано два файли:
Логическая и физическая организация файла. Фізична та логічна організація файлів.
Загрузка файла JPG в Image Завантаження файлу JPG в Image
file - полное имя файла БД; file - повне ім'я файлу БД;
разбиение файла на главы (Chapters); Розбиття файлу на глави (Chapters);
Максимальный размер файла: 30 Мбайт. Максимальний розмір файлу: 50 Мбайт.
Максимальный размер файла 8 Mb. Максимальний розмір файлу 8 Mb.
Уведомление о рассмотрении файла (опционально) Повідомлення про розгляд файлу (опціонально)
Этот процесс называется раздачей файла. Цей процес називається роздачею файлу.
Загрузка резюме из текстового файла Завантаження резюме з текстового файлу
при повреждении внутренней структуры файла; при пошкодженні внутрішньої структури файлу;
Описание: Тест разбора файла XML. Опис: Тест розбору XML файлу.
Из README файла для Конни. З README файлу для Конні.
Print Печать файла или блока Print Друк файлу або блоку
Сохранение видеопотока из файла, скриншоты. Збереження відеопотоку з файлу, скриншоти.
/ / GET запрос и сохранение файла / / GET запит та збереження файлу
Скачивание отдельного файла через редактор Завантаження окремого файлу через редактор
Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *
Название файла - фамилия автора латинскими буквами. назва файлу - прізвище автора латинськими літерами;
Импорт делается при помощи XLS файла. Імпорт робиться за допомогою XLS файлу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!