Ejemplos del uso de "холодное" en ruso

<>
?, буквально: "крюк") - китайское холодное оружие. 钩, буквально: "гак") - китайська холодна зброя.
Поверх сахара кладут влажное холодное полотенце. Поверх цукру кладуть вологе холодний рушник.
Холодное сливочное масло - 100 г Холодне вершкове масло - 100 г
С 12 лет коллекционирует холодное оружие. З 12 років колекціонує холодну зброю.
Пересылка полимеров в холодное время года Відправка полімерів в холодну пору року
Вышел первый трейлер мультфильма "Холодное сердце 2" Прибув перший трейлер мультфільму "Крижане серце 2"
Метательное холодное оружие подразделяется на: Метальна холодна зброя розподіляється на:
В холодное время года часты туманы. У холодний період року часті тумани.
Пиво холодное, но душу греет. Пиво холодне, але душу гріє.
Затем обмотать бинтом и приложить холодное. Потім обмотати бинтом і докласти холодну.
глубина промерзания почвы в холодное время; глибина промерзання грунту в холодну пору;
боевое оружие (холодное и огнестрельное); іменна зброя (холодна та вогнепальна);
Это так называемое "холодное утепление". Це так зване "холодне" зварювання.
в теплое и холодное время года в теплу та холодну пору року
Холодное и метательное оружие, Спортивная стрельба Холодна та метальна зброя, Спортивна стрільба
Лучший анимационный фильм - "Холодное сердце". Кращий анімаційний фільм - "Холодне серце".
В холодное время года особенно ощущается... У холодну пору року особливо відчувається...
По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое. За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична.
Кадр из мультика "Холодное сердце" Кадр з мультфільму "Холодне серце"
Заболевание чаще встречается в холодное время года. Захворювання частіше спостерігають у холодну пору року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.