Beispiele für die Verwendung von "холодные" im Russischen mit Übersetzung "холодним"

<>
Жаба, что под холодным камнем, Жаба, що під холодним каменем,
Буржуа был холодным, бездушным, расчетливым. Буржуа був холодним, бездушним, розважливим.
Кожа покрыта холодным, липким потом. Шкіра покрита холодним, липким потом.
Она может быть холодной и горячей. Він може бути холодним і гарячим.
Эльзас Пино Нуар подается холодным (светло) Ельзас Піно Нуар подається холодним (світло)
Джалеби может подаваться горячим или холодным. Джалебі може подаватися гарячим або холодним.
Но не тем холодным сном могилы... Але не тим холодним сном могили...
холодным (цвет маренго, графитовый, грозовая туча); холодним (колір маренго, графітовий, грозова хмара);
Дышать следует чистым, холодным, влажным воздухом. Дихати слід чистим, холодним, вологим повітрям.
Туман 2 марта - май будет холодным. Туман 2 березня - травень буде холодним.
С холодным катодом Ионизация Вакуумный датчик З холодним катодом Іонізація Вакуумний датчик
Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом. Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом.
Ее сердце не сможет остаться холодным. Її серце не зможе залишитися холодним.
До изобретения пороха оружие было холодным. До винаходу пороху зброю було холодним.
Лето ему показалось тоже холодным и дождливым. Літо йому здалося також холодним і дощовим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.