Usage examples of "цене" in Russian with translation to Ukrainian

<>
2) ценности продукции и реально оплачиваемой цене; b) цінність продукції й реально оплачувана ціна;
Она была приравнена к европейской цене. Вона була прирівняна до європейської ціни.
качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною
Безупречное швейцарское качество по доступной цене. Бездоганна шведська якість за доступними цінами.
Нашла продавца, договорилась о цене. Зателефонував продавцю, домовились про ціну.
Твоя поездка по твоей цене Твоя поїздка по твоїй ціні
торговая надбавка к цене приобретения товаров; торговельна надбавка до ціни придбання товарів;
Купить пряжа по выгодной цене. Придбати пряжа за вигідною ціною.
Договориться о цене перед выездом. Домовитися про ціну перед виїздом.
Лучшее качество по оптимальной цене. Найвища якість по оптимальній ціні.
Очень приятное соотношение функционала к цене; Дуже приємне співвідношення функціоналу до ціни;
Рудный Казахстан Цветы по цене Рудний Казахстан Квіти за ціною
Отличное качество продукции по честной цене! Чудова якість продукції за чесну ціну!
Цветная канистра по цене бесцветной Кольорова каністра по ціні безбарвної
Может достигать 20-30% к первоначальной цене; Може досягати 20-30% до первісної ціни;
Коктейль Мохито по выгодной цене! Коктейль Мохіто за вигідною ціною!
Но о цене лучше договариваться заранее. Але про ціну краще домовлятися заздалегідь.
Black Latte справедлив по цене. Black Latte справедливий у ціні.
505 тыс. грн. при стартовой цене пакета 292 млн грн. 505 тис. грн. за стартової ціни пакета 292 млн. грн.
Качественные товары по стоковой цене Якісні товари по стокової ціною
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!