Beispiele für die Verwendung von "цеха" im Russischen mit Übersetzung "цех"

<>
Колбасный цех и комбикормовый завод Ковбасний цех та комбікормовий завод
Цех по производству гранулированных комбикормов Цех по виробництву гранульованих комбікормів
Около года возглавлял цех прорисовки. Близько року очолював цех промальовування.
Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.
Цех бумажных электроизоляционных материалов подробнее... Цех паперових електроізоляційних матеріалів докладніше...
XHD450 / 315 цех сварочный аппарат XHD450 / 315 цех зварювальний апарат
Не восстановил работу кузовной цех. Не відновив роботу кузовний цех.
Цех стального и чугунного литья Цех сталевого та чавунного лиття
Цех по производству тротуарной плитки. Цех з виробництва тротуарної плитки.
единичный функциональное подразделение: участок, цех; одиничний функціональний підрозділ: ділянка, цех;
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
Есть кирпично-черепичный цех РУМГа. Є цегляно-черепичний цех РУМГа.
Цех по пошиву обуви подробнее... Цех з пошиття взуття докладніше...
цех сращивания древесины о поклейки цех зрощування деревини та поклейки
Доменный цех металлургического завода "Криворожсталь" Доменний цех металургійного заводу "Криворіжсталь"
Запущен цех обработки геологоразведочных труб. Запущений цех обробки геологорозвідувальних труб.
Сортировочный цех угольной шахты "Цольферайн". Сортувальний цех вугільної шахти "Цольферайн".
Промышленный цех ОАО "Крым", Евпатория Промисловий цех ВАТ "Крим", Євпаторія
цех по производству хлебного кваса. цех по виробництву хлібного квасу.
XHD630 / 315 цех сварочный аппарат XHD630 / 315 цех зварювальний апарат
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!